캐나다 온타리오주 중부 세 도시, 2024년 세계 파룬따파의 날 표창

캐나다 온타리오주 중부 세 도시,  2024년 세계 파룬따파의 날 표창

 

2024년 5월 13일 ‘세계 파룬따파의 날’을 맞이해 캐나다 온타리오주 중부의 킹스턴, 벨빌, 퀸테웨스트시에서는 축하 서한을 보내 '파룬따파의 날'과 '파룬따파 주간'을 표창하고 진선인(真·善·忍)의 원칙을 찬양했다. 그중 킹스턴시는 17년 연속으로 파룬따파의 날을 표창해 왔다. 각 도시의 표창은 다음과 같다.

 

킹스턴시의 표창장 번역문

캐나다 온타리오주 중부의 킹스턴시 표창장

 

표창장

 

파룬따파의 날

및 진선인의 원칙 찬양

 

2024년 5월 13일

 

파룬따파는 진선인을 원칙으로 하는 고차원의 수련 체계로서, 사람들의 사상과 신체, 정신 건강에 도움이 됨을 감안하여,

파룬따파는 1992년 리훙쯔(李洪志) 대사에 의해 세상에 전해졌으며, 사회 각계각층의 수련인들이 파룬따파의 원칙을 따라 수련함으로써 신체와 마음의 건강을 증진시키는 확실한 효과를 증명했음을 감안하여,

파룬따파는 전 세계 100여 개 국가로 전파되어 1억 명이 넘는 수련자들이 대법 안에서 수련하고 있음을 감안하여,

파룬따파 수련자들이 보여준 대선대인(大善大忍)은 선량한 사람들의 마음을 감동시켰음을 감안하여,

전 캐나다 파룬따파 수련자들은 5월 13일 파룬따파의 날을 함께 경축할 것임을 감안하여,

이에 본인 패터슨 시장은 2024년 5월 13일을 파룬따파의 날로 표창하며 진선인 원칙을 표창한다.

 

2024년 5월 8일 킹스턴시에서

브라이언 패터슨(Bryan Paterson)

킹스턴 시장

 

벨빌시의 표창장 번역문

벨빌시 웹사이트에 게시된 표창장(캡처 화면)

 

5월 13일을 '파룬따파의 날'로 표창함

 

파룬따파는 파룬궁이라고도 하며, 진선인을 원칙으로 하는 고차원의 수련 체계다. 1992년 리훙쯔(李洪志) 대사에 의해 세상에 전해진 이래로 사회 각계각층의 수련인들이 파룬따파의 원칙을 따라 수련하면서 대법이 신체와 정신 건강 증진에 확실한 효과가 있음을 증명해왔다.

 

현재 파룬따파는 전 세계 100여 개 국가로 전파되어 1억여 명이 파룬따파를 수련하고 있다. 동시에 올해는 전 세계 수련자들이 중국공산당의 잔혹한 박해에 평화롭게 저항한 지 25주년이 되는 해이기도 하다.

 

파룬따파 수련자들이 보여준 대선대인(大善大忍)은 선량한 사람들의 마음을 감동시켰다. 전 캐나다 파룬따파 수련자들은 5월 13일 파룬따파의 날을 함께 경축할 것이다.

 

퀸테웨스트시의 표창장 번역문

퀸테웨스트시의 표창장

 

'파룬따파 주간'(5월 13일부터 5월 20일까지)을 표창하는 신청서가 퀸테웨스트시의회 5월 15일 정례회의에서 통과됐으며, 결의는 다음과 같다. "시의회는 5월 13일부터 20일까지를 퀸테웨스트시의 '파룬따파 주간'으로 표창한다."

해리슨 시장 및 시의회는 파룬따파 캐나다 불학회(佛學會)에 '파룬따파 주간'에 대한 축하와 아울러 진선인의 원칙을 표창한다는 뜻을 전달한다.

 

진심을 담아

퀸테웨스트시

키얼 맥체스니

시 서기관